| 【原文】 《本事诗》 苏曼殊 春雨楼头尺八箫，何时归看浙江潮? 芒鞋破钵无人识，踏过樱花第几桥。 【注释】 ①浙江潮：即钱江潮。 ②芒鞋：草鞋。 ③钵：僧人的食器。 ④樱花：日本以樱花为国花，每逢樱花节，人们有观赏樱花之习。 【赏析】 《本事诗》组诗抒发的是对一位女子的爱慕之情，但在具体对象问题上，则意见不一。一般认为是日本歌伎百助。这里所选的一首，重在表现自己凄凉孤独的心境，折射出欲爱而不能的复杂心情。一二两句以春雨楼头闻箫的凄清之境，衬托诗人的孤寂与无奈，从而引发深沉的故国之思。后二句将漂泊天涯的孤僧形象，镶嵌在樱花盛开的背景之中，更见出诗人内心的孤苦无依。 |
